Understanding the Mirpur Language & Providing Professional Mirpur Interpreters and Translators


Global Interpreting understands the importance of working in the Mirpur language. For over 10 years, Global Interpreting has worked with the Mirpur language as well as hundreds of other from around the word. We are a one stop full language service provider. Offering Over the Phone, Video Remote, Face to Face, Transcription, Document and Website Translation in 150 languages including American Sign Language (ASL) nation and worldwide.

Mirpur Punjabi or Punjabi Mirpuri is a language spoken in Pakistan. It is a Lahnda language closely related to the Western Punjabi language.

It is essentially an extension of the Potwari language which is spoken from the an area that corresponds from Rawalpindi across the northern areas of the Punjab through to Mirpur district in modern day Azad Kashmir which was part of the Punjab until the 1846 treaty of Amritsar{the population of Mirpur are ethnic Punjabis}, and has been used to refer to the overlapping range of Western Punjabi (Lahnda) and Western languages including Potwari/Potohari/Pindiwali (Mirpuri), Hindko(Southern Mirpuri), Kangri-Dogri (Northern Mirpuri). It is given prominence by commentators due to the large numbers of people who are resident in the United Kingdom who originate from this area of Pakistan.

It is noted by some that the coinage of this term in the UK to refer to these peoples was discriminatory in origin. Mian Muhammad Bakhsh, the renowned poet of Punjabi, is famous poet of this dialect too.

Who are You Going to Trust with Vital Mirpur Language Needs?


The Mirpur language is an important language worldwide. It is vital to understand the general nature and specific idiosyncrasies of Mirpur. For over 10 years Global Interpreting has provided outstanding Mirpur translators, over the phone, face to face and conference interpreters nation and worldwide.